Skip to main content

澳洲来的小姐妹花 || Tea Tree



三月的一天午后,略阴天低沉,路遇一对小姐妹,一着红妆,一着白衣,正开在兴头上,顿觉明媚。虽是灌木,却枝干张扬,带有磅礴气。

她们被叫做Tea Tree,她们这一属,拉丁学名是Leptospermum scoparium,前后俩词分别描述她的特征:纤细的种子,像扫帚一样的(枝干)。中文的翻译是“薄子木”,意思也算是蛮对应的。她们的叶子,细小、油亮、紧凑,自带芳香。历史上那位库克船长就直接拿叶子来泡茶,据说香味很有振奋感,所以叫tea tree嘛。一年半后我也来体验下~她们的花,重瓣、娇小、有绉纱感(嗯,就是紫薇花的那个感觉)。
她们在北美算是友好访问,老家在大洋洲。那里,她们的小姐妹们被熟知为manuka(麦卢卡),从她们花朵里提出的蜂蜜,一来二去现在已是蜂蜜中的上上品的代表了。

Note:有一个近亲,是个更加摇曳的属,Kunzea(昆士亚),花蕾长长长过花瓣,一副炸毛的潇洒。

--------o----o----花木档案卡----o----o--------
1 Genus 薄子木 Leptospermum
Species 茶树 scoparium 2
Order 桃金娘目 Myrtales 3
Family 桃金娘科 Myrtaceae  4
搜索特征词  5 Search key words 她们的识别特别简单,按照google image upload image方法,很快就找到了。细小叶,油亮,重瓣, thin leaf, tiny leaf, shining, double flower
近亲代表 Famous relatives 昆士亚, 紫薇 Kunzea, crepe myrtle
可能的常用名 Common Names 松梅属,茶树 Manuka,broom tea tree; manuka (Australia); tea tree
1.   物种的科学分类法,这是我们人类了解生命形式的基本思路; 全面的中英文对照,具体请参见wiki page
2.   植物的种的科学名称,有规范的方法,叫做“二名法”,前面一个词叫属名,后面一个叫种加词具体请参考wiki page,从而每一种生物有了一个独一无二的学名。相比拉丁学名,常用名实在太多样了,不同地区的人,叫法可以差别很大。
3.4.   目的标准词尾是ales,科的标准词尾是ceae,每个人都会有自己最中意的那几种ales,或者ceae们,积累的多了,就很容易对比和联想了。
5.   这个是我们EndoNature数据库的独创,是为了更好地帮助人们准确识别他们的花木。具体请参考: 一些实用的策略。

Comments

Popular posts from this blog

这城市真是喜欢澳洲小美人啊 || 澳洲莲雾 || Syzygium australe

有一天我们出来散步,被路边的一串串红果子吸引了脚步。 这种果子的颜色应该正是玫红色,果子上覆盖一层薄薄的蜡质,在玫红底色之上闪着清亮的光。这一枚小小的萌物,像什么呢?放大10倍看,应该像那种叫做“蛇果”的苹果:果子底部向内部缩皱,娇娇小美人就这样多了一点调皮。 英语里她们有好多别名,brush cherry应该是一个比较常用的了,对应中文里的名字,澳洲莲雾。莲雾啊,蛮诗意的名字来着,是一类开始火起来的热带水果,果实有点海绵质,酸酸甜甜。她们这一属,拉丁学名是 Syzygium australe ,中文对应叫做“蒲桃”。 就这一属,他们说包含有一两千种植物,蜿蜒漫布在澳洲、太平洋、东南亚好多地方,很多是果实可以吃的。我们家附近这一种,我觉得是没问题,于是很高兴的告诉婆婆。我波一下子紧张起来:“不要随便跟咱妈说什么能吃,万一吃错了!" 妈有点不忿:”妈妈就是那么好吃嘛?!” 惹的一阵笑声。本来想找主人家求证一下,恐怕也是徒劳。这城市的院落里大量种植的无花果、橘子、橙子、枇杷、柿子、石榴,从不见有人采摘,还不都是白白落在地下,更别提这个“少数民族”了。 小美人儿是被引种入美国的,老家在澳洲,她的名字里第二部分australe说明了她的来历。小美人的花和叶都比较有特色:花开粉白色,花蕊硕长,远看不见花瓣,全是花蕊,根根分明,充满了张扬感。雄蕊众多,一支雌蕊。雄蕊退下,雌蕊失去簇拥,只有花萼相陪伴,一直到长成了果子。她的叶,绕枝干对生,狭长闪绿,带着蜡质的光泽。 --------o----o----花木档案卡----o----o-------- 属 1 Genus 蒲桃 Syzygium 种 Species 澳洲蒲桃 australe 2 目 Order 桃金娘目 ...

当季盛开的素鸢尾 || Dietes grandiflora

进入6月,好像忽然有一天,在那些丛生的翠绿色长条枝叶之间,就飞出来无数朵白蝴蝶。图上这一丛,就在停车场旁边,开得有点得意,高度约及腰。一打开车门,就见青叶素华。开门见花的心情太好了! 她们属于鸢尾科的一个属,学名叫做 Dietes , 有人翻译成“野鸢尾”,其实还有点不公平,我觉得叫做“素鸢尾”好很多。她们远看是翠绿基底上翩飞白蝶,颜色不过是一绿一白,看似最寻常了,却充满了简约利索的美感。近看就认出她了,属于鸢尾花型。花瓣主体纯白,却不单调,外有三瓣沿着根部染成亮黄色,中间又有紫色三瓣,增加层次。这中间三瓣,是鸢尾科的一点特殊机关,是裂开的花柱。不然怎么说鸢尾一科的植物都很妖呢,连花柱都要装饰一下. --------o----o----花木档案卡----o----o-------- 属 1 Genus 素鸢尾 Dietes 种 Species 大花素鸢尾 Dietes grandiflora  N.E.Br.  2 目 Order 天门冬目 Asparagales  3 科 Family 鸢尾科 Iridaceae  4 搜索特征词  5 Search key words 鸢尾, 白色花瓣, 花瓣根...

重遇故人, 北加的茱萸 || Cornus Sp

进入六月,硅谷还是略冷。有一天早上,我去看医生,找停车位的时候,发现了几大株花开正热闹的山茱萸(dogwood)。 她们属于山茱萸目、山茱萸科的一个属,学名叫做 Cornus, 我们汉语里翻译成“四照花”,或者“山茱萸”。说起茱萸,是种东方植物,大家都能一下子想起王维的诗。不过图上这个,叫做“大花四照木”,是个美洲起源的植物。四照花挺好记,因为她的“花瓣”就是四片,方方正正,规规矩矩;她们的叶子叶蛮有特色的,几条近乎平行的主叶脉,很挺,油绿;她们的果实,我们见过的都是一簇簇,颜色可以很鲜艳;花型真是漂亮,这四大片,有纯白色,有粉红色,有浅绿色,还有的带点小装饰。注释一下的是,这四大片,叫做“苞片”,不是真正的花瓣,比如我们东方的茱萸,基本也就不带这摇曳的苞片了。 之所以说重遇故人,是因为我们在美国东北时,时常遇到,春季花开了,可以伴随我们很久。后来在西海岸,却是不见芳踪了,以为太干燥了她不愿意定居。这次重见,就像很多事情一样,是一个惊喜。 转眼入秋了,再次见到时,她已经果实累累。玫红色、球形的、樱桃大小的浆果(berry,就是各种‘莓’的样子),垂在仍然密实的树叶下面,颜色美的,如同奶奶给千宝织的小毛衣。 --------o----o----花木档案卡----o----o-------- 属 1 Genus 大花四照木 Cornus 种 Species 未区分 NS 2 目 Order 山茱萸目 Cornales   3 科 Family 山茱萸科 Cornaceae  ...